1
00:00:01,215 --> 00:00:03,008
(vogels fluiten)

2
00:00:03,342 --> 00:00:05,969
(vrolijke discomuziek)

3
00:00:14,311 --> 00:00:19,191
♪ Studentenclubliefjes zijn dat wel
vanavond hun wedstrijden spelen

4
00:00:22,194 --> 00:00:27,115
♪ Ze zijn op zoek naar meneer
en geen namen vragen, nee

5
00:00:30,118 --> 00:00:33,997
♪ Studentenclubliefjes
geven de test

6
00:00:34,331 --> 00:00:38,126
♪En elke man op de campus
krijgt zijn best

7
00:00:38,460 --> 00:00:42,130
♪ Studentenclubliefjes
Het is niet gemakkelijk om te behagen

8
00:00:42,464 --> 00:00:45,801
♪ Maar ze kunnen elkaar plezieren
met het grootste gemak

9
00:00:46,134 --> 00:00:50,889
♪ Grootste gemak

10
00:00:51,390 --> 00:00:53,141
♪ Ja

11
00:00:55,185 --> 00:00:57,563
(vrouwen kreunen)

12
00:00:59,314 --> 00:01:01,066
♪ Oeh

13
00:01:01,400 --> 00:01:03,777
♪ Doe mij dat aan

14
00:01:19,001 --> 00:01:22,462
♪ Elke grote man op de campus
wacht op zijn beurt

15
00:01:22,796 --> 00:01:26,383
♪ De eerstejaars smeken,
maar kijk en leer

16
00:01:26,717 --> 00:01:30,512
♪ De postbode, de melkboer,
de slager, de bankier

17
00:01:30,846 --> 00:01:34,683
♪ Wachten in de rij
om hun woede te ontladen

18
00:01:35,017 --> 00:01:38,437
♪ Studentenclubliefjes
Het is niet gemakkelijk om te behagen

19
00:01:38,770 --> 00:01:42,316
♪ Maar ze kunnen elkaar plezieren
met het grootste gemak

20
00:01:42,649 --> 00:01:46,320
♪ Studentenclubliefjes
kan er gewoon geen genoeg van krijgen

21
00:01:46,653 --> 00:01:50,490
♪ De studenten doen dat gewoon niet
schijnen genoeg spullen te hebben

22
00:01:50,824 --> 00:01:54,202
♪ Studentenclubliefjes
zijn slim, dat is waar

23
00:01:54,536 --> 00:01:58,206
♪ Waarom moeite doen met school
werken als je kunt schroeven

24
00:01:58,540 --> 00:02:03,170
♪ Je kunt neuken

25
00:02:07,883 --> 00:02:08,884
♪ Schroef

26
00:02:09,217 --> 00:02:09,676
(man kreunt)

27
00:02:10,010 --> 00:02:10,844
- [Zanger] Oh ja.

28
00:02:11,178 --> 00:02:12,179
- [Man] Oh, schat, schat.

29
00:02:12,512 --> 00:02:13,221
- [Zanger] Stop niet.

30
00:02:13,555 --> 00:02:15,223
♪ Ja

31
00:02:36,203 --> 00:02:36,870
- [Jean] Bobby Jo.

32
00:02:37,204 --> 00:02:37,954
- Hoi, Jean.

33
00:02:38,288 --> 00:02:39,164
- Hoe was je run?

34
00:02:39,498 --> 00:02:42,000
- Geweldig, zes kilometer
binnen 35 minuten.

35
00:02:42,334 --> 00:02:44,378
- Ga zo door, dat doen we
je verliezen aan de Olympische Spelen.

36
00:02:44,711 --> 00:02:45,170
Bobby Jo.

37
00:02:45,504 --> 00:02:46,838
- Ja?

38
00:02:47,172 --> 00:02:47,506
- Wil je dat zeker weten?
Zijn Cindy en Sugar aan de slag?

39
00:02:47,839 --> 00:02:48,298
- Zeker.

40
00:02:48,632 --> 00:02:49,174
- Bedankt.

41
00:02:56,056 --> 00:02:56,848
Hallo, Mel?

42
00:02:57,182 --> 00:02:58,100
Ja, Jean.

43
00:02:58,433 --> 00:03:00,477
Luister, ik kom niet vandaag.

44
00:03:00,811 --> 00:03:02,729
Oh, Jerry heeft er een paar
lang weekend gepland.

45
00:03:04,773 --> 00:03:08,819
Nou ja, ik kan genoegen nemen
Dat Swanson-gedoe op maandag.

46
00:03:10,362 --> 00:03:11,988
Oké, ik hou van je, Mel, tot ziens.

47
00:03:14,157 --> 00:03:14,866
- [P. Kwikstaf]
P. Wagstaff hier,

48
00:03:15,200 --> 00:03:16,076
draaiende geneugten van rock en bop

49
00:03:16,410 --> 00:03:18,578
voor jullie allemaal studentenvereniging
geliefden van Buxley College.

50
00:03:18,912 --> 00:03:21,331
Sta op en schud het zand
van die romige dromerige ogen,

51
00:03:21,665 --> 00:03:22,874
en knijp in die blozende wangen.

52
00:03:23,208 --> 00:03:24,584
Die bijzondere ridder
in glanzend pantser

53
00:03:24,918 --> 00:03:26,002
komt misschien jouw kant op,

54
00:03:26,336 --> 00:03:28,714
dus maak je klaar voor een weekendje weg
van dansen en romantiek.

55
00:03:40,350 --> 00:03:43,603
Oh Chip, ik hou ervan om de liefde te bedrijven
de ochtend.

56
00:05:38,969 --> 00:05:41,888
Wat een manier om de ochtend te beginnen.

57
00:06:03,118 --> 00:06:06,204
Oh Jim, doe je benen open zodat ik het kan
zuig aan je ballen

58
00:06:07,956 --> 00:06:11,543
Oh, maak me zo elke keer wakker
ochtend

59
00:08:54,122 --> 00:08:56,708
O dieper, dieper.

60
00:09:26,154 --> 00:09:28,073
Oh ja, moeilijker.

61
00:09:29,407 --> 00:09:31,326
Hoe diep wil je het hebben schat?

62
00:11:07,338 --> 00:11:09,591
Geef het aan Suiker.

63
00:11:09,924 --> 00:11:11,551
Hoe diep wil je het lieverd?

64
00:11:12,218 --> 00:11:14,470
O, knijp in mijn kont.

65
00:11:15,889 --> 00:11:17,807
Je bent zo heet vanbinnen.

66
00:11:26,357 --> 00:11:28,234
Oh, trek me op je neer.

67
00:11:38,077 --> 00:11:38,661
(Bobby Jo klopt op de deur)

68
00:11:38,995 --> 00:11:39,829
- Kom binnen.

69
00:11:47,545 --> 00:11:50,590
- Hallo, ik ben blij dat je wakker bent,
Ik moest ervoor zorgen,

70
00:11:50,924 --> 00:11:52,550
maar na een run, mijn
het hoofd is als gelei.

71
00:11:52,884 --> 00:11:56,054
- Oh, dat is in orde, ik
een gegarandeerde wekker hebben.

72
00:11:56,387 --> 00:11:57,096
- Wat is dat?

73
00:11:57,430 --> 00:11:58,765
- Suiker en wie dan ook.

74
00:12:03,686 --> 00:12:05,605
Suiker, het is zo zoet.

75
00:12:08,024 --> 00:12:09,150
- Hé, welke lessen
heb je vandaag?

76
00:12:09,484 --> 00:12:11,486
- Oh, Bio II, waarom?

77
00:12:11,819 --> 00:12:12,695
- Nou, je ziet er uit
beetje depressief.

78
00:12:13,029 --> 00:12:14,614
Je lijkt op jou
heb wat opvrolijking nodig.

79
00:12:14,948 --> 00:12:16,032
Hé, ik snap het.

80
00:12:16,366 --> 00:12:17,742
Sugar en ik gaan naar mijn
vaders huis voor het weekend.

81
00:12:18,076 --> 00:12:19,285
We gaan een geweldige tijd hebben.

82
00:12:19,619 --> 00:12:20,870
Ik denk dat je met ons mee moet komen.

83
00:12:21,788 --> 00:12:24,624
- Nou, waarom niet?

84
00:12:24,958 --> 00:12:25,750
Het zou leuk zijn.

85
00:12:26,084 --> 00:12:27,418
- Oké, ver weg.

86
00:12:27,752 --> 00:12:29,796
(funky muziek)

87
00:13:10,295 --> 00:13:11,671
- Lang weekend?

88
00:13:12,005 --> 00:13:13,298
- Nou, dat hebben we gedaan
een licht schema,

89
00:13:13,631 --> 00:13:14,632
dus we besloten nu in te pakken

90
00:13:14,966 --> 00:13:16,134
zodat we konden vertrekken
direct na de les.

91
00:13:16,467 --> 00:13:17,552
- Is dat waar, Cindy?

92
00:13:17,885 --> 00:13:20,346
- Ja, Jean, dat is het
Juist, direct na de les.

93
00:13:20,680 --> 00:13:21,723
- Oké, na de les.

94
00:13:22,056 --> 00:13:22,640
- Bobby Jo.

95
00:13:24,392 --> 00:13:25,893
- Ja, Charlene?

96
00:13:26,227 --> 00:13:28,771
- Je wordt papa gebeld
je was aan het douchen.

97
00:13:29,105 --> 00:13:30,064
Hij zei dat ik het je moest vertellen

98
00:13:30,398 --> 00:13:32,108
die hij gaat gebruiken
jouw schuilplaats in het land.

99
00:13:32,442 --> 00:13:35,403
Het lijkt erop dat je dat wel zult zijn
het hele weekend hier blijven.

100
00:13:36,988 --> 00:13:39,157
O ja, Bobby Jo,

101
00:13:39,490 --> 00:13:40,616
de rest van ons is dat ook
naar Ashtown gaan,

102
00:13:40,950 --> 00:13:44,245
maar als mijn geheugen mij dient
Oké, je hebt je niet aangemeld.

103
00:13:44,579 --> 00:13:46,080
Tut tut, Bobby Jo.

104
00:13:49,375 --> 00:13:51,044
(schreeuwt)

105
00:13:51,377 --> 00:13:51,919
- Dames.

106
00:13:54,422 --> 00:13:56,257
- Nou, meiden, zo te zien
we zullen aan huis gebonden zijn

107
00:13:56,591 --> 00:13:57,300
voor het weekend.

108
00:13:57,633 --> 00:13:58,134
- Ja, dat ga ik doen
ga toch naar de les.

109
00:13:58,468 --> 00:13:59,302
Tot snel.

110
00:13:59,635 --> 00:14:00,178
- Doei.

111
00:14:00,511 --> 00:14:03,306
(vrolijke funkmuziek)

112
00:14:47,975 --> 00:14:48,643
- Hallo, Hun.

113
00:14:49,560 --> 00:14:50,311
- Hallo, lieverd.

114
00:14:50,645 --> 00:14:51,813
- Kom op, laten we gaan.

115
00:14:52,146 --> 00:14:53,064
Ik heb gezocht
kijk hier de hele week naar uit,

116
00:14:53,398 --> 00:14:55,274
en als we nu niet gaan,
het kan zijn dat we worden tegengehouden.

117
00:14:55,608 --> 00:14:56,609
- Ja, schat,

118
00:14:56,943 --> 00:14:58,528
Ik weet niet hoe
om dit echt te zeggen.

119
00:14:58,861 --> 00:14:59,821
- We gaan niet.

120
00:15:00,154 --> 00:15:01,989
Je kon niet liegen
Irene, zou jij dat kunnen?

121
00:15:02,323 --> 00:15:02,740
- Dat is het niet.

122
00:15:03,074 --> 00:15:03,950
Ik zou graag Irene willen.

123
00:15:04,283 --> 00:15:05,868
Kijk, ik heb een grote
zakelijke deal op komst.

124
00:15:06,202 --> 00:15:07,161
Jean, kijk, lieverd,

125
00:15:07,495 --> 00:15:09,330
wij kunnen het hierna doen
week, oké, hun?

126
00:15:10,373 --> 00:15:11,249
Volgende zwak, dat beloof ik.

127
00:15:11,582 --> 00:15:13,292
- Jerry, hou vol.

128
00:15:14,460 --> 00:15:17,255
(zachte pianomuziek)

129
00:15:33,563 --> 00:15:36,399
(automotor start)

130
00:15:39,068 --> 00:15:40,361
Frank, waarom heb je mij ooit verlaten?

131
00:15:47,660 --> 00:15:49,787
- Het is stil
een mortuarium hier.

132
00:15:50,913 --> 00:15:52,331
Ik zei dat het stil is
als mortuarium hier.

133
00:15:52,665 --> 00:15:53,624
- Hè?

134
00:15:53,958 --> 00:15:55,418
- Het is stil
een mortuarium hier.

135
00:15:56,544 --> 00:15:58,087
- Stiller.

136
00:15:58,421 --> 00:15:59,297
- Nou, ik ga niet alleen maar zitten

137
00:15:59,630 --> 00:16:01,340
hier allemaal
nacht en wegkwijnen.

138
00:16:01,674 --> 00:16:03,342
Laten we uitgaan en dronken worden.

139
00:16:03,676 --> 00:16:04,844
- Dat klinkt als een goed idee.

140
00:16:05,178 --> 00:16:06,012
Dit is saai.

141
00:16:06,345 --> 00:16:07,054
Kom op, Cindy.

142
00:16:08,347 --> 00:16:10,433
- O, dat doe ik niet
Denk het wel, Bobby Jo.

143
00:16:11,434 --> 00:16:12,560
- Kom op, Cindy.

144
00:16:12,894 --> 00:16:15,271
Weet je, we kunnen elkaar ontmoeten
Sommige jongens, feesten, high worden.

145
00:16:16,397 --> 00:16:17,732
- Nee, ik ga gewoon studeren.

146
00:16:20,276 --> 00:16:21,903
- Het is jouw keuze.

147
00:16:22,236 --> 00:16:22,820
Laten we gaan.

148
00:16:28,159 --> 00:16:31,496
(zachte orkestmuziek)

149
00:17:16,082 --> 00:17:17,041
Hé.

150
00:17:18,751 --> 00:17:22,547
- Oh, ik was aan het lezen, en
Ik moet in slaap zijn gevallen.

151
00:17:22,880 --> 00:17:23,798
- Geweldige klassieker.

152
00:17:25,174 --> 00:17:26,509
- Waar is Bobby Jo?

153
00:17:27,635 --> 00:17:29,262
- In de hemel inmiddels.

154
00:17:29,595 --> 00:17:30,388
- Hè?

155
00:17:30,721 --> 00:17:32,974
- Ze heeft een hele leuke jongen ontmoet.

156
00:17:33,307 --> 00:17:33,849
- Oh.

157
00:17:34,767 --> 00:17:35,476
- Het is hier tochtig.

158
00:17:35,810 --> 00:17:36,686
Laten we naar boven gaan.

159
00:17:37,019 --> 00:17:37,562
- Oké.

160
00:17:39,647 --> 00:17:42,400
(zachte pianomuziek)

161
00:18:02,503 --> 00:18:04,088
- Ik hou van kaarslicht.

162
00:18:04,422 --> 00:18:05,798
Ze zijn zo romantisch.

163
00:18:06,132 --> 00:18:07,675
- Ja, net als
de verhalenboeken.

164
00:18:10,052 --> 00:18:12,054
- Ja, jij bent een echte
verhalenboek romantisch.

165
00:18:13,514 --> 00:18:14,515
- Dat denk ik wel.

166
00:18:21,147 --> 00:18:22,356
- Wijn?

167
00:18:22,690 --> 00:18:23,274
- Zeker.

168
00:18:26,360 --> 00:18:28,571
Ik zou willen dat dingen dat konden
echt zo zijn.

169
00:18:29,989 --> 00:18:30,948
- Proost.

170
00:18:32,908 --> 00:18:34,869
Bobby Jo loog niet over jou.

171
00:18:37,204 --> 00:18:38,080
- Liegen?

172
00:18:40,625 --> 00:18:42,084
- Over dat je depressief bent.

173
00:18:43,753 --> 00:18:45,504
- (zucht) Dat ben ik.

174
00:18:45,838 --> 00:18:46,505
Mijn leven is een sleur.

175
00:18:47,965 --> 00:18:49,383
Studeren, studeren, studeren.

176
00:18:50,676 --> 00:18:53,304
Mijn verhalenboekfantasieën
zijn mijn enige ontsnapping.

177
00:18:56,432 --> 00:18:57,266
Suiker?

178
00:18:57,600 --> 00:18:58,434
- Ja?

179
00:18:59,727 --> 00:19:02,772
- Beloof je dat je niet zult lachen
als ik je iets vertel?

180
00:19:03,105 --> 00:19:04,190
- Moet ik het eerst beloven?

181
00:19:06,108 --> 00:19:07,401
- Ja, geef me je woord.

182
00:19:09,362 --> 00:19:10,404
- Ik geef je mijn woord.

183
00:19:15,993 --> 00:19:19,372
- Ik ben het verhalenboek
maagdelijke prinses.

184
00:19:21,540 --> 00:19:22,625
- Ben je nog nooit seks gehad?

185
00:19:23,959 --> 00:19:25,002
- Dwaas, nietwaar.

186
00:19:25,336 --> 00:19:27,296
Ik ben zelfs bijna nooit uitgegaan.

187
00:19:27,630 --> 00:19:28,422
- Echt?

188
00:19:30,216 --> 00:19:31,175
Cindy, je bent een mooie vrouw.

189
00:19:31,509 --> 00:19:32,718
Ik zie de manier waarop de
jongens kijk naar je

190
00:19:33,052 --> 00:19:34,345
als je over de campus gaat.

191
00:19:38,766 --> 00:19:40,267
- Ik wil ook geliefd worden.

192
00:19:41,477 --> 00:19:42,728
Ik wil het weten
hoe het voelt

193
00:19:43,062 --> 00:19:44,647
om een man in mij te hebben.

194
00:19:45,773 --> 00:19:47,274
Hoe voelt het, Suiker?

195
00:19:48,567 --> 00:19:49,568
- Hemel, Cindy.

196
00:19:54,156 --> 00:19:55,366
Je hebt een zachte huid.

197
00:19:57,576 --> 00:19:58,285
- Bedankt.

198
00:20:01,580 --> 00:20:03,040
Mm, dat voelt fijn.

199
00:20:06,919 --> 00:20:07,920
- Hoe voelt dit?

200
00:20:10,047 --> 00:20:10,715
- Goed.

201
00:20:11,882 --> 00:20:12,550
Te goed.

202
00:20:14,218 --> 00:20:16,387
Ik weet dat het niet hoort
om je zo te voelen.

203
00:20:17,763 --> 00:20:18,431
- Waarom?

204
00:20:19,682 --> 00:20:20,641
- Omdat.

205
00:20:21,726 --> 00:20:22,351
- Omdat.

206
00:20:28,482 --> 00:20:30,401
Oh Cindy, jouw tong is
zo zacht.

207
00:20:34,947 --> 00:20:37,199
Ik heb nog nooit zoiets gedaan
dit eerder

208
00:20:40,286 --> 00:20:42,872
Het voelt zo fijn Suiker.

209
00:21:07,521 --> 00:21:09,440
Voelt zo zacht en warm aan

210
00:21:11,734 --> 00:21:13,652
O leun maar achterover,

211
00:21:14,069 --> 00:21:15,988
Sugar wil dat je achterover leunt.

212
00:21:21,035 --> 00:21:22,953
Oh Cindy, je bent helemaal nat.

213
00:21:25,414 --> 00:21:27,333
Oh, waarom ga je niet liggen?

214
00:21:28,125 --> 00:21:30,377
Steek mijn tong in je.

215
00:21:30,795 --> 00:21:32,713
Denk je dat je dat zou moeten doen?

216
00:21:33,047 --> 00:21:34,757
Kom op, ik ga je geen pijn doen.

217
00:21:36,008 --> 00:21:38,594
Ontspan gewoon

218
00:21:41,555 --> 00:21:43,474
Je ziet er zo mooi uit

219
00:21:43,808 --> 00:21:45,726
Oh suiker, ik ben zenuwachtig.

220
00:21:52,441 --> 00:21:54,360
Het voelt fijn.

221
00:22:06,622 --> 00:22:08,541
Wat doe je mij aan?

222
00:22:13,587 --> 00:22:15,506
Weet je zeker dat dat zo zou moeten zijn
dit doen?

223
00:22:21,178 --> 00:22:23,764
Ik heb het nog nooit zo warm gehad.

224
00:22:28,561 --> 00:22:30,479
Ik vind het leuk.

225
00:22:33,482 --> 00:22:35,401
Oh, je smaakt zo lekker,
Ik wil jullie allemaal proeven.

226
00:22:46,662 --> 00:22:48,873
Ik ga onder je door glijden.

227
00:23:34,126 --> 00:23:36,670
Is het niet warm?

228
00:24:03,364 --> 00:24:05,282
Oh, je maakt het zo nat.

229
00:24:10,454 --> 00:24:13,040
Ik wil dat je jouw
tong daar.

230
00:24:33,686 --> 00:24:35,020
Vind je het leuk?

231
00:24:46,365 --> 00:24:48,283
Blijf eraan likken.

232
00:25:08,429 --> 00:25:10,347
Oh blijf eraan zuigen, schatje.

233
00:25:45,174 --> 00:25:47,092
Oh, lik het sap op.

234
00:25:47,426 --> 00:25:49,344
O, dat is een goed meisje.

235
00:25:58,687 --> 00:25:59,521
- Suiker.

236
00:25:59,855 --> 00:26:00,647
- Hm?

237
00:26:00,981 --> 00:26:02,232
- Suiker, dank je,

238
00:26:03,942 --> 00:26:07,196
maar het is laat, en ik echt
moet terug naar mijn kamer.

239
00:26:07,529 --> 00:26:08,072
- Mm.

240
00:26:09,448 --> 00:26:12,034
Oké, ik zal met praten
jij in de ochtend.

241
00:26:12,367 --> 00:26:13,202
- Het is ochtend.

242
00:26:14,369 --> 00:26:17,206
- Mm, ik spreek je later wel.

243
00:26:17,539 --> 00:26:18,999
- Oké, tot ziens.

244
00:26:19,333 --> 00:26:19,792
- Mm, doei.

245
00:26:20,125 --> 00:26:21,168
Ik wil een kus.

246
00:26:21,502 --> 00:26:22,086
Mm.

247
00:26:23,087 --> 00:26:23,796
Oké.

248
00:26:24,129 --> 00:26:27,341
(zachte orkestmuziek)

249
00:26:35,432 --> 00:26:38,227
(deur kraakt)

250
00:26:38,560 --> 00:26:39,686
- Mm, hoe laat ben je gebleven?

251
00:26:40,771 --> 00:26:42,189
- Nee, dat deed ik niet.

252
00:26:42,523 --> 00:26:44,399
Ik en Cindy kwamen uiteindelijk
hier achteraan, dronken aan het worden.

253
00:26:44,733 --> 00:26:47,152
-Cindy, dronken?

254
00:26:47,486 --> 00:26:48,195
- Wij allebei.

255
00:26:48,529 --> 00:26:50,405
(kreunt)

256
00:26:53,784 --> 00:26:54,910
(kreunt)

257
00:26:55,244 --> 00:26:58,122
Hoe kun je dit eten
vroeg in de ochtend?

258
00:26:59,790 --> 00:27:01,375
- Vroeg, het is elf uur.

259
00:27:03,210 --> 00:27:04,711
- God, je maakt geen grapje.

260
00:27:06,463 --> 00:27:08,215
Hé, als ik je iets vertel,

261
00:27:08,549 --> 00:27:09,258
Je belooft het niet te vertellen,

262
00:27:09,591 --> 00:27:11,260
er geen woord van te zeggen?

263
00:27:11,593 --> 00:27:12,845
- Oké, ik beloof het, wat?

264
00:27:13,178 --> 00:27:16,473
- Gisteravond vertelde Cindy het mij
wat haar echt dwars zit.

265
00:27:16,807 --> 00:27:21,019
Het feit is dat ze maagd is,
doodsbang voor jongens.

266
00:27:21,353 --> 00:27:22,104
- Je maakt een grapje.

267
00:27:22,437 --> 00:27:24,231
- Daarom is ze dat
zo stil en verlegen.

268
00:27:25,315 --> 00:27:27,317
- Waarom fluisteren we?

269
00:27:27,651 --> 00:27:28,402
- Ik wil niet dat Cindy ons hoort.

270
00:27:28,735 --> 00:27:30,362
- Cindy is niet thuis.

271
00:27:30,696 --> 00:27:32,281
- Hartelijk dank.

272
00:27:32,614 --> 00:27:35,159
Luister, zus, ik heb een geweldig idee.

273
00:27:35,492 --> 00:27:37,494
Cindy is een ongeneeslijke romanticus,

274
00:27:37,828 --> 00:27:42,457
houdt van sprookjes, ridder in
pantsers op een witte oplader.

275
00:27:43,750 --> 00:27:45,210
- Waar gaan we heen
krijg een ridder in harnas,

276
00:27:45,544 --> 00:27:47,212
laat staan een witte oplader?

277
00:27:47,546 --> 00:27:48,589
- Dat kunnen we niet doen,

278
00:27:48,922 --> 00:27:51,758
maar we kunnen een
diner bij kaarslicht

279
00:27:52,092 --> 00:27:53,260
met drie knappe hengsten.

280
00:27:54,469 --> 00:27:55,137
- Wanneer?

281
00:27:55,470 --> 00:27:56,263
- Vanavond.

282
00:27:56,597 --> 00:27:57,514
- Je bent gek.

283
00:27:57,848 --> 00:27:59,349
In de eerste plaats doen wij dat niet
genoeg tijd hebben,

284
00:27:59,683 --> 00:28:01,518
ten tweede,
er zijn geen noppen,

285
00:28:01,852 --> 00:28:04,188
en ten derde hebben we nee
geld voor een cateraar.

286
00:28:04,521 --> 00:28:05,147
- Ik zal koken.

287
00:28:05,480 --> 00:28:06,398
- Ik ga dood.

288
00:28:06,732 --> 00:28:07,941
- Wij kunnen het.

289
00:28:08,275 --> 00:28:09,776
Luister, ik neem het
verzorging van het diner.

290
00:28:10,110 --> 00:28:11,904
Het enige wat je hoeft te doen
heet Jim en Andy,

291
00:28:12,237 --> 00:28:14,198
en laat ze meenemen
boven een vriend.

292
00:28:14,531 --> 00:28:16,325
- Wat zegt dat ook alweer?

293
00:28:16,658 --> 00:28:18,243
O ja, dit is het
nog een fijne puinhoop

294
00:28:18,577 --> 00:28:19,870
je hebt mij erin betrokken.

295
00:28:20,204 --> 00:28:22,748
(zachte rockmuziek)

296
00:28:24,416 --> 00:28:26,793
- Trouwens, formeel.

297
00:28:28,045 --> 00:28:29,838
In ieder geval een jasje en een stropdas.

298
00:28:30,172 --> 00:28:31,256
- En jurken voor ons, hè?

299
00:28:31,590 --> 00:28:32,424
- Mm-hm.

300
00:28:45,812 --> 00:28:48,273
- Suiker, Bobby Jo, ik ben thuis.

301
00:28:53,904 --> 00:28:55,030
Is er iemand hier?

302
00:29:37,948 --> 00:29:39,449
- Je jurk ligt klaar

303
00:29:39,783 --> 00:29:41,410
voor een bijzondere missie.

304
00:29:41,743 --> 00:29:45,372
Als je het aantrekt en komt
beneden om negen uur,

305
00:29:45,706 --> 00:29:47,541
je zult hebben
aanvaardde de missie.

306
00:29:47,874 --> 00:29:50,168
We noemen dit missie
Prins Charmant.

307
00:29:50,502 --> 00:29:53,672
Deze tape zal dat niet doen
zelfvernietiging in vijf seconden.

308
00:30:01,555 --> 00:30:03,348
Ik kan je niet genoeg bedanken, Jean.

309
00:30:03,682 --> 00:30:05,225
- Het is oké, die engerd Jerry

310
00:30:05,559 --> 00:30:07,185
verpestte toch mijn hele weekend.

311
00:30:07,519 --> 00:30:08,437
Date nooit met een getrouwde man.

312
00:30:08,770 --> 00:30:09,896
Het werkt gewoon niet.

313
00:30:10,230 --> 00:30:11,565
- Ik heb er nooit echt over nagedacht.

314
00:30:11,898 --> 00:30:13,442
- Oh, hé, roer dit
langzaam gedurende een minuut.

315
00:30:13,775 --> 00:30:15,319
Ik moet naar de auto rennen.

316
00:30:15,652 --> 00:30:16,194
- Oké.

317
00:30:21,658 --> 00:30:24,077
- Mijn god, Sugar, ik heb het nooit geweten.

318
00:30:25,704 --> 00:30:28,415
- Ik kook al jaren.

319
00:30:28,749 --> 00:30:30,542
In feite is

320
00:30:30,876 --> 00:30:34,046
Ik werd beschouwd als de
beste kok in huis Ec.

321
00:30:34,379 --> 00:30:36,465
- Nou, als ik dat had gedaan
wist dat vroeger,

322
00:30:36,798 --> 00:30:38,717
we zouden er tientallen hebben gehad
van diners.

323
00:30:39,051 --> 00:30:41,219
Suiker, jij nooit
houd op mij te verbazen.

324
00:30:47,559 --> 00:30:49,978
(Jean schraapt keel)

325
00:30:50,312 --> 00:30:52,522
- (grinnikt) Oeps.

326
00:30:52,856 --> 00:30:55,609
(deurbel gaat)

327
00:30:57,444 --> 00:30:58,153
- Goedenavond.

328
00:30:58,487 --> 00:30:59,488
- Goedenavond, heren.

329
00:31:02,574 --> 00:31:04,993
Jullie zien er allemaal zo knap uit.

330
00:31:05,327 --> 00:31:06,453
- Je ziet er prachtig uit, Sugar.

331
00:31:06,787 --> 00:31:07,496
- Je ziet er prachtig uit.
- Bedankt.

332
00:31:07,829 --> 00:31:08,372
Kom op.

333
00:31:14,669 --> 00:31:16,463
Ik ben zo blij met jou
jongens zouden het kunnen halen

334
00:31:16,797 --> 00:31:18,465
op zo'n korte termijn.

335
00:31:18,799 --> 00:31:19,925
- [Mannen] Wij ook.

336
00:31:21,718 --> 00:31:22,552
- Hallo, jongens.

337
00:31:22,886 --> 00:31:23,470
- Hoi.

338
00:31:23,804 --> 00:31:25,305
Suiker, Bobby Jo, dit is Mark.

339
00:31:25,639 --> 00:31:26,264
- Hallo, Mark.

340
00:31:26,598 --> 00:31:27,557
- Hoi.

341
00:31:27,891 --> 00:31:28,141
- Jongen, hebben we dat?
een meisje voor jou.

342
00:31:29,851 --> 00:31:31,478
- Pardon, dat ben ik
Ik ga kijken bij het avondeten

343
00:31:31,812 --> 00:31:32,396
en kijk hoe het met Cindy gaat.

344
00:31:32,729 --> 00:31:34,564
- Oké, Suiker.

345
00:31:34,898 --> 00:31:35,482
Dus.

346
00:31:35,816 --> 00:31:37,734
(lacht)

347
00:31:39,528 --> 00:31:40,529
- Hé.

348
00:31:40,862 --> 00:31:41,822
- Hoe zie ik eruit?

349
00:31:42,155 --> 00:31:43,115
- Je ziet er geweldig uit.

350
00:31:43,448 --> 00:31:44,282
Je zult moeten verslaan
ze eraf met een stok.

351
00:31:44,616 --> 00:31:45,575
Kom op, kom op.
- Echt?

352
00:31:45,909 --> 00:31:46,785
- Dus wat denk je ervan
over die wedstrijd van afgelopen zondag?

353
00:31:47,119 --> 00:31:48,245
- Oh god, dat was gek.

354
00:31:49,621 --> 00:31:51,456
Ik kon het niet geloven
dat onderscheppen.

355
00:31:51,790 --> 00:31:52,374
- WAAR.

356
00:31:52,707 --> 00:31:53,500
Er is altijd volgend jaar.

357
00:31:53,834 --> 00:31:54,418
- Ja.

358
00:31:55,585 --> 00:31:56,920
Hoi.

359
00:31:57,254 --> 00:31:58,046
- Cindy, je ziet er prachtig uit.

360
00:31:58,380 --> 00:31:59,548
- Wel, dank je, Andy.

361
00:31:59,881 --> 00:32:00,549
- Cindy, dit is Mark.

362
00:32:00,882 --> 00:32:02,467
Mark, dit is Cindy.

363
00:32:02,801 --> 00:32:04,594
- Prins Charming, nietwaar?

364
00:32:04,928 --> 00:32:05,720
- Hallo, Cindy.

365
00:32:07,639 --> 00:32:08,557
- Hallo.

366
00:32:10,934 --> 00:32:13,186
- Nou, ik geloof dat het eten is
op het punt geserveerd te worden.

367
00:32:14,479 --> 00:32:15,856
- Het eten is klaar, kinderen.

368
00:32:16,189 --> 00:32:18,900
(zachte pianomuziek)

369
00:32:19,234 --> 00:32:21,695
(mensen babbelen)

370
00:33:24,216 --> 00:33:26,718
(telefoon gaat)

371
00:33:28,386 --> 00:33:29,095
Hallo?

372
00:33:29,971 --> 00:33:31,056
O, hallo.

373
00:33:31,389 --> 00:33:32,933
Ja, een ogenblikje,
Ik haal haar voor je.

374
00:33:33,266 --> 00:33:35,310
(mensen babbelen)

375
00:33:35,644 --> 00:33:38,313
(zachte pianomuziek)

376
00:33:39,731 --> 00:33:40,899
Suiker, er is een
telefoongesprek voor u.

377
00:33:41,233 --> 00:33:42,734
Ik denk dat het je broer is, Jack.

378
00:33:43,652 --> 00:33:44,361
- Pardon.

379
00:33:45,779 --> 00:33:49,783
- Vertel het me, Cindy, doe je dat?
geloven in liefde op het eerste gezicht?

380
00:33:50,116 --> 00:33:50,700
- Nee.

381
00:33:55,956 --> 00:33:56,748
- Hallo?

382
00:33:57,082 --> 00:33:57,916
- Hé, voddenmuffin.

383
00:33:58,250 --> 00:34:00,502
- Hallo, Jack, waar ben je?

384
00:34:00,835 --> 00:34:01,670
- Ik ben net naar binnen gevlogen.

385
00:34:02,671 --> 00:34:03,630
Ik heb een tussenstop van drie dagen.

386
00:34:03,964 --> 00:34:04,798
Kom jij mij ophalen?

387
00:34:05,131 --> 00:34:06,967
- Oh, ik zit midden in de
midden in het etentje.

388
00:34:07,300 --> 00:34:08,885
- Ik kan hem ophalen,
vraag hem waar hij is.

389
00:34:09,219 --> 00:34:10,595
- Oh, luister, mijn
studentenvereniging moeder, Jean,

390
00:34:10,929 --> 00:34:11,972
zegt dat ze je kan ophalen.

391
00:34:12,305 --> 00:34:13,223
Waar ben je precies?

392
00:34:13,557 --> 00:34:15,308
- Ik ben in het Atlantis
Luchtvaartterminal.

393
00:34:15,642 --> 00:34:17,602
- De Atlantis Airlines-terminal.

394
00:34:17,936 --> 00:34:19,813
Oké, dat zal wel zo zijn
daar in 30 minuten.

395
00:34:23,567 --> 00:34:24,651
- Dat is er weer eentje die je mij schuldig bent.

396
00:34:24,985 --> 00:34:25,986
- Nogmaals bedankt.

397
00:34:31,074 --> 00:34:34,411
(zachte orkestmuziek)

398
00:34:40,250 --> 00:34:41,918
God, dat was een geweldige maaltijd.

399
00:34:48,383 --> 00:34:51,303
Jim, waarom jij niet
mij meenemen voor een wandeling?

400
00:34:51,636 --> 00:34:52,137
- Buiten?

401
00:34:53,763 --> 00:34:54,681
Oké, goed.

402
00:34:59,019 --> 00:35:01,563
- Cindy, wil je dat?
naar de woonkamer gaan?

403
00:35:01,896 --> 00:35:02,897
- Ja, dat zou ik doen.

404
00:35:18,455 --> 00:35:21,416
- Ik wil maken
Ik hou van jou vanavond,

405
00:35:22,584 --> 00:35:24,502
alsof we het nog nooit eerder hebben gedaan,

406
00:35:28,214 --> 00:35:32,802
maar neem je overal mee naar plaatsen
je bent er nog nooit geweest.

407
00:35:39,934 --> 00:35:42,854
(zachte loungemuziek)

408
00:35:48,068 --> 00:35:50,862
Ik wil dat je smeekt
voor meer, meer.

409
00:36:04,709 --> 00:36:05,835
Doe je kleren uit.

410
00:36:14,052 --> 00:36:14,636
Nee, nee, niet hier.

411
00:36:14,969 --> 00:36:15,845
Ga daar staan.

412
00:36:22,936 --> 00:36:23,645
Dat is het.

413
00:36:23,978 --> 00:36:25,146
Luister naar mij.

414
00:36:27,524 --> 00:36:30,735
Schuif het er gewoon af
je schouder, langzamer.

415
00:36:33,029 --> 00:36:34,948
Dat is alles, trek eraan
tot voorbij je borst.

416
00:36:42,497 --> 00:36:43,873
Voel je tepel.

417
00:36:47,043 --> 00:36:47,752
Knijp het.

418
00:36:49,129 --> 00:36:50,255
Dat is alles, maak het moeilijk.

419
00:36:52,841 --> 00:36:53,883
Nu de andere schouder.

420
00:36:56,469 --> 00:36:58,304
Trek het nu naar beneden
voorbij beide borsten.

421
00:37:00,223 --> 00:37:00,890
Dat is het.

422
00:37:03,518 --> 00:37:04,519
Speel met je borst.

423
00:37:10,984 --> 00:37:11,776
Knijp in je tepels.

424
00:37:14,112 --> 00:37:14,779
Moeilijker.

425
00:37:17,240 --> 00:37:19,826
(Bobby Jo zucht)

426
00:37:25,039 --> 00:37:26,374
Begin met het losknopen van je rok.

427
00:37:37,135 --> 00:37:38,303
Laat het maar vallen.

428
00:37:43,308 --> 00:37:44,267
Dat is het.

429
00:37:44,601 --> 00:37:46,436
Begin het nog verder naar beneden te trekken.

430
00:37:50,607 --> 00:37:52,734
Schuif het allemaal
helemaal naar beneden, zachtjes.

431
00:37:56,988 --> 00:37:57,947
Neem de tijd.

432
00:38:05,997 --> 00:38:06,915
Stap eruit.

433
00:38:08,875 --> 00:38:09,876
Slechts één been tegelijk.

434
00:38:14,881 --> 00:38:16,925
Open je poesje,
laat mij het zien.

435
00:38:43,451 --> 00:38:45,411
Houd je van pik zuigen?

436
00:38:45,787 --> 00:38:47,705
Mm hmm

437
00:38:51,918 --> 00:38:53,837
Ik laat je alles slikken
laten vallen.

438
00:38:56,339 --> 00:38:57,257
Ik wil.

439
00:38:59,217 --> 00:39:01,135
Kom hier, bij mij.

440
00:39:01,469 --> 00:39:03,847
Nee, kruipen.

441
00:39:12,021 --> 00:39:13,898
Zuig mijn pik.

442
00:39:45,388 --> 00:39:47,307
O, dat voelt goed.

443
00:40:00,153 --> 00:40:02,071
Neem het allemaal in je op.

444
00:40:32,477 --> 00:40:34,395
Dat vind je leuk, nietwaar?

445
00:41:09,722 --> 00:41:11,641
O god Andy.

446
00:42:34,098 --> 00:42:36,017
O, dat voelt zo goed.

447
00:43:31,364 --> 00:43:35,451
- Cindy, ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet,

448
00:43:35,785 --> 00:43:39,038
maar op de een of andere manier heb ik het gevoel dat ik dat wel heb gedaan
ken je al heel lang.

449
00:43:40,039 --> 00:43:40,998
- Ik ook.

450
00:43:43,000 --> 00:43:44,293
- Ik denk dat ik je graag wil kussen.

451
00:43:45,336 --> 00:43:46,838
- Nou, waarom jij niet?

452
00:43:57,515 --> 00:43:58,516
- Leuk.

453
00:43:58,850 --> 00:43:59,433
- Ja.

454
00:44:01,060 --> 00:44:01,727
- Een andere?

455
00:44:43,853 --> 00:44:45,771
Je pik voelt zo goed.

456
00:45:14,217 --> 00:45:15,551
Het is heel romantisch.

457
00:45:15,885 --> 00:45:16,969
- Het komt uit een verhalenboek.

458
00:45:23,851 --> 00:45:25,394
- Vertel het me als ik me laat meeslepen.

459
00:46:48,561 --> 00:46:50,771
Ik wil dat je mijn come drinkt.

460
00:47:05,494 --> 00:47:07,747
Ik wil je komst proeven.

461
00:47:14,837 --> 00:47:16,714
Kom voor mij.

462
00:47:17,048 --> 00:47:18,090
Zuig het.

463
00:47:25,848 --> 00:47:27,767
Sneller

464
00:47:52,208 --> 00:47:54,126
Ik kom.

465
00:48:31,414 --> 00:48:32,206
- Rits me los, lieverd.

466
00:48:33,416 --> 00:48:34,166
Aw, ja.

467
00:48:36,544 --> 00:48:37,503
Help me.

468
00:48:40,131 --> 00:48:42,633
(Cindy jammert)

469
00:49:04,488 --> 00:49:06,991
(vuur knettert)

470
00:49:13,622 --> 00:49:15,541
- Wil je dat?
naar mijn kamer gaan?

471
00:49:15,875 --> 00:49:16,459
- Echt?

472
00:49:17,626 --> 00:49:18,919
- Ja, echt waar.

473
00:49:19,253 --> 00:49:19,837
- Laten we gaan.

474
00:49:27,303 --> 00:49:29,221
Neem het allemaal.

475
00:49:32,099 --> 00:49:34,018
Ik vraag me af of ze dat doen
het inmiddels.

476
00:49:34,602 --> 00:49:36,395
Wie doet wat?

477
00:49:36,770 --> 00:49:38,147
Cindy maakt het samen met Mark.

478
00:49:38,481 --> 00:49:40,357
Ik weet zeker dat hij daartoe bereid is.

479
00:49:58,209 --> 00:50:00,127
Jouw handen op mijn ballen.

480
00:50:02,296 --> 00:50:05,716
Ik moet erachter komen, de spanning is groot
mij vermoorden.

481
00:50:06,133 --> 00:50:07,801
Viezerik.

482
00:50:13,933 --> 00:50:15,851
Laten we gaan kijken.

483
00:50:52,388 --> 00:50:54,306
Ik kan niets zien.

484
00:51:20,708 --> 00:51:22,626
Ik geloof dit niet.

485
00:51:26,088 --> 00:51:29,216
Maak het niet open,
open het niet.

486
00:51:45,399 --> 00:51:47,985
Wees zachtaardig tegen mij.
- Ik zal.

487
00:51:53,699 --> 00:51:55,618
Ze hebben er zin in.

488
00:52:12,968 --> 00:52:14,845
Wil je leren
de liefde bedrijven?

489
00:52:15,262 --> 00:52:16,180
Ja.

490
00:52:16,513 --> 00:52:18,390
Ik wil het je leren.

491
00:52:20,517 --> 00:52:22,436
Naar beneden gegleden.

492
00:52:22,770 --> 00:52:24,563
Ik wil dat je dat doet
stop het in je mond.

493
00:52:35,616 --> 00:52:38,869
Zuig er nu op.

494
00:52:39,453 --> 00:52:41,372
Dat klopt.

495
00:52:41,705 --> 00:52:43,540
Zuig erop.

496
00:52:45,542 --> 00:52:46,835
Ze doen het.

497
00:52:47,211 --> 00:52:49,129
Dit is gek,
laten we gaan.

498
00:53:12,695 --> 00:53:14,613
Oh ja, dat is zo
goed Cindy.

499
00:53:19,326 --> 00:53:21,578
Kus nu gewoon het einde.

500
00:53:22,037 --> 00:53:23,956
Ja precies op het puntje.

501
00:53:27,084 --> 00:53:29,002
Nu gewoon tong het allemaal
weg op en neer.

502
00:53:31,588 --> 00:53:33,382
Ja, lik het heel hard.

503
00:53:34,550 --> 00:53:36,468
Nu zuigen.

504
00:53:54,862 --> 00:53:56,780
Suikeromslag, ik wil
sommigen ook.

505
00:54:58,091 --> 00:55:00,344
Hij eet haar op.

506
00:55:00,719 --> 00:55:02,638
Je smaakt goed.

507
00:55:28,997 --> 00:55:30,916
Harder schat, eet
ik moeilijker.

508
00:55:58,443 --> 00:56:00,320
- Hé, dat waardeer ik zeer
Jij haast je om mij op te halen.

509
00:56:00,654 --> 00:56:01,613
- Geen probleem.

510
00:56:01,947 --> 00:56:02,906
- Luister, ik heb honger.

511
00:56:03,240 --> 00:56:04,199
Zou je willen gaan
iets te eten halen?

512
00:56:04,533 --> 00:56:06,243
- Oh, nee, echt, dat zou ik niet kunnen.

513
00:56:06,577 --> 00:56:07,369
- Kom op.

514
00:56:09,705 --> 00:56:11,164
Vertel geweldige vliegverhalen.

515
00:56:11,498 --> 00:56:12,374
- (grinnikt) Waarom niet?

516
00:56:12,708 --> 00:56:13,250
Stap in.

517
00:56:20,215 --> 00:56:23,093
(automotor start)

518
00:56:25,596 --> 00:56:30,475
(vliegtuig zoemt)
(vrolijke discomuziek)

519
00:56:41,862 --> 00:56:43,780
O, ze vindt het geweldig.

520
00:56:51,872 --> 00:56:53,790
Kom op schat, ik wil dat je me neukt.

521
00:56:54,791 --> 00:56:57,711
Neuk me terwijl ik naar ze kijk.

522
00:57:17,689 --> 00:57:19,608
Doe het rustig aan.

523
00:57:23,195 --> 00:57:25,113
Zo strak.

524
00:57:31,078 --> 00:57:32,996
Ontspan gewoon.

525
00:59:27,402 --> 00:59:29,321
Suiker had gelijk,
het is als de hemel

526
00:59:43,502 --> 00:59:45,754
Je gaat mijn
pik ontploffen

527
01:00:01,770 --> 01:00:02,646
Jack, je bent zo gek.

528
01:00:02,938 --> 01:00:03,939
Nu weet ik waar Sugar het vandaan haalt.

529
01:00:04,272 --> 01:00:05,315
-Nou, niemand is perfect.

530
01:00:07,025 --> 01:00:09,027
- Dames, hallo.

531
01:00:10,737 --> 01:00:11,905
Ik denk dat ze naar buiten zijn gegaan.

532
01:00:12,239 --> 01:00:13,073
- Geweldig.

533
01:00:13,406 --> 01:00:13,990
Jij gaat naar de problemen

534
01:00:14,324 --> 01:00:15,075
om mij op te halen op het vliegveld,

535
01:00:15,617 --> 01:00:18,078
en mijn kleine baby
zuster gaat en vertrekt.

536
01:00:18,411 --> 01:00:19,538
Dat kind.

537
01:00:19,871 --> 01:00:20,455
Ik hou van haar.

538
01:00:20,789 --> 01:00:21,832
(Jean lacht)

539
01:00:22,165 --> 01:00:23,125
- Zou je willen
een kopje koffie?

540
01:00:23,458 --> 01:00:24,584
- Eh-huh, graag
een kopje koffie.

541
01:00:26,002 --> 01:00:28,922
Laten we omdraaien

542
01:01:22,893 --> 01:01:24,811
Ben je klaar om te komen schat?

543
01:01:31,610 --> 01:01:33,528
Ik wil het proeven.

544
01:04:54,813 --> 01:04:56,689
- Nou, dat was ik vroeger ook
zelf in de studentenvereniging,

545
01:04:57,023 --> 01:04:58,650
en dan, na mijn
echtgenoot werd vermoord,

546
01:05:00,485 --> 01:05:04,697
Frank was een marinepiloot, hij
boven Vietnam werd neergeschoten.

547
01:05:05,031 --> 01:05:07,534
Ze hebben het nooit echt bevestigd
zijn dood, maar ik wist het.

548
01:05:10,537 --> 01:05:11,913
- Het spijt me.

549
01:05:12,247 --> 01:05:14,541
-Mm, doe dat niet
was 10 jaar geleden.

550
01:05:16,626 --> 01:05:19,546
- Ga je met iemand om?

551
01:05:19,879 --> 01:05:22,382
Zie je iemand?
(Jean lacht)

552
01:05:22,715 --> 01:05:24,342
- Nou ja, eigenlijk niet.

553
01:05:26,803 --> 01:05:28,471
- Ik heb een geweldige tijd gehad vanavond.

554
01:05:28,805 --> 01:05:29,514
- Dat heb ik ook gedaan.

555
01:05:31,182 --> 01:05:32,725
- Ik haat het om erover te beginnen,

556
01:05:33,059 --> 01:05:35,103
maar kun je mij een
terugrijden naar het hotel?

557
01:05:36,396 --> 01:05:37,272
- Als je dat wilt.

558
01:05:38,481 --> 01:05:40,108
- Nou, dat wil ik niet, nee.

559
01:05:41,234 --> 01:05:42,110
- Wat wil je dan?

560
01:05:47,699 --> 01:05:48,366
- Jij.

561
01:05:49,576 --> 01:05:50,869
- Een goede keuze.

562
01:06:18,855 --> 01:06:22,525
Als je een meisje mee uit eten neemt,
je neemt haar echt mee uit eten.

563
01:06:30,366 --> 01:06:34,621
Ik kan nauwelijks eten, maak je geen zorgen.

564
01:06:52,138 --> 01:06:54,349
Oh, je hebt je bedekt
zo'n mooie...

565
01:06:57,769 --> 01:06:59,979
Waar heb je dat vandaan?

566
01:07:00,396 --> 01:07:02,315
Belachelijk moeders uitziend ding
jij droeg

567
01:07:46,317 --> 01:07:48,570
Oh Jack, dat voelt zo goed.

568
01:07:54,701 --> 01:07:56,619
O, het is zo lang geleden.

569
01:08:03,334 --> 01:08:05,253
Oh, ik hou ervan als je zuigt
mijn clitoris

570
01:08:57,013 --> 01:08:59,932
Ik ben vergeten hoe goed het kan zijn

571
01:09:21,663 --> 01:09:24,248
Waarom laat je mij je niet geven
ook een hoofd?

572
01:09:27,669 --> 01:09:31,255
Ik ben misschien een beetje uit de praktijk
maar ik kan het proberen.

573
01:15:01,127 --> 01:15:02,545
- [P. Wagstaff] Hé, wakker worden
Kom op, allemaal campusschatjes.

574
01:15:02,878 --> 01:15:05,006
Tijd om daar uit te klimmen
suiker- en specerijendromen

575
01:15:05,339 --> 01:15:06,674
en spring terug naar maandag.

576
01:15:07,008 --> 01:15:09,552
Heb een spannend, leuk gevuld
weekend komt jouw kant op?

577
01:15:09,885 --> 01:15:11,637
Met vriendelijke groet, P. Wagstaff,

578
01:15:11,971 --> 01:15:13,639
had een wil van een dilly,

579
01:15:13,973 --> 01:15:15,558
maar genoeg plezier en
stoeien, laten we ermee aan de slag gaan,

580
01:15:15,891 --> 01:15:18,269
jullie meiden, en boogie
tot al die klassen.

581
01:15:21,022 --> 01:15:23,524
(meisjes babbelen)

582
01:15:27,236 --> 01:15:28,779
- Hé, Jean, kijk,
Ik moet met je praten.

583
01:15:29,113 --> 01:15:30,197
Het is heel belangrijk.

584
01:15:30,531 --> 01:15:31,782
- Jerry, hou vol.

585
01:15:32,783 --> 01:15:34,243
(meisjes giechelen)

586
01:15:34,577 --> 01:15:39,165
♪ Studentenclubliefjes zijn dat wel
vanavond hun wedstrijden spelen

587
01:15:42,126 --> 01:15:47,048
♪ Ze zijn op zoek naar meneer
en geen namen vragen, nee

588
01:15:50,051 --> 01:15:53,888
♪ Studentenclubliefjes
geven de test

589
01:15:54,221 --> 01:15:57,850
♪En elke man op de campus
krijgt zijn best

590
01:15:58,184 --> 01:16:01,812
♪ Studentenclubliefjes
Het is niet gemakkelijk om te behagen

591
01:16:02,146 --> 01:16:05,524
♪ Maar ze kunnen elkaar plezieren
met het grootste gemak

592
01:16:05,858 --> 01:16:10,613
♪ Grootste gemak

593
01:16:11,322 --> 01:16:12,865
♪ Ja

594
01:16:15,076 --> 01:16:17,495
(vrouwen kreunen)


